Traduire français arabe مادة ترميم

Résultats connexes

• el raccommodage (n.) , m
  ترميم
  plus ...
• la restauration (n.) , f
  ترميم
  plus ...
• la réfection (n.) , f
  ترميم
  plus ...
• la réparation (n.) , f
  ترميم
  plus ...
• el dépannage (n.) , m
  ترميم
  plus ...
• la rénovation (n.) , f
  ترميم
  plus ...
• molécule (n.) , {Chem.}
  أَصْغَر جُزْء مِن الْمَادّة يُوجَد مُحْتَفِظًا بِالْخَوَاصّ الْكِيمْيَائِيَّة لِهَذه الْمَادَّة {كمياء}
  plus ...
• dépanneur (n.)
  مَنْ يَقُوم بِالْإِصلَاح أَوْ بِالتَّرْمِيم
  plus ...
• restaurateur (n.)
  مَنْ يَقُوم بِالْإِصلَاح أَوْ بِالتَّرْمِيم
  plus ...
• quintessence (n.)
  مادَّة
  plus ...
• objet (n.)
  مادَّة
  plus ...
• la matière (n.) , f, {Jorn.}
  مادة {صحافة}
  plus ...
• el parcours (n.) , m
  مادة
  plus ...
• la section (n.) , f
  مادة
  plus ...
• el cours (n.) , m
  مادة
  plus ...
• la substance (n.) , f
  مادة
  plus ...
• el élément (n.) , m
  مادة
  plus ...
• matériel (adj.)
  مادة {matérielle}
  plus ...
• entité (n.) , {Phil.}
  مادَّة {فلسفة}
  plus ...
• la clause (n.) , f, {Droit}
  مادة {قانون}
  plus ...
• el stage (n.) , m
  مادة
  plus ...
• el article (n.) , m
  مادة
  plus ...
• silex (n.) , {Geol.}
  مادَّةٌ صُلْبَة {جيولوجيا}
  plus ...
• granit (n.) , {Geol.}
  مادَّةٌ صُلْبَة {جيولوجيا}
  plus ...
• la chlorophylle (n.) , f
  مادة النبات
  plus ...
• fer (n.) , {Nutr.}
  مَادَّة الْحَدِيد {فِي الطَّعَام}، {تغذيه}
  plus ...
• quinine (n.) , {Chem.}
  مادَّةُ الكِينِين {كمياء}
  plus ...
• fécule (n.) , {Bot.}
  مادَّةُ النَّشا {نبات}
  plus ...
• gomme (n.) , {Objets}
  مادَّةٌ لَزِجَةٌ للَّصْق
  plus ...
• el soluté (n.) , m, {Chem.}
  مادة مذابة {كمياء}
  plus ...

les exemples

• Finalement, il est important de rappeler que la reconstruction ne consiste pas seulement à remettre en état des logements et réparer des toits, ni à apporter des vivres à la population : il s'agit aussi d'aider les autochtones à rétablir l'essence même de leur vie communautaire, à retrouver leur identité et leurs aspirations, dont ils ont été dépossédés à l'aube du 4 septembre.
  وأخيرا، لا بد من التشديد على أن عملية إعادة البناء هذه لا تقصر على جانبها المادي الصرف المتمثل في ترميم المساكن والهياكل الأساسية أو توزيع الأغذية على السكان، بل، ومن الأهمية بمكان ألا يغيب عن أذهاننا في غمرة التصدي لهذه الحالة الطارئة، أننا مدعوون للعمل من أجل أن نيسر لأبناء جماعات الشعوب الأصلية استعادة المعنى الحقيقي لحياتهم المجتمعية وهويتهم وتطلعاتهم التي هوت فجأة في صبيحة يوم 4 أيلول/سبتمبر.